Taal is 'n spieël van die ontwikkeling van 'n volk. As die gasheerland 'n redelik primitiewe manier van lewe lei, sal die taal bestaan uit woorde en konstruksies wat die omliggende voorwerpe, eenvoudige handelinge en emosies aandui. Namate die taal ontwikkel, verskyn nie net tegniese terme nie, maar ook woorde om abstrakte konsepte uit te druk - dit is hoe literatuur verskyn.
Die wetenskap wat gesamentlik tale bestudeer, word taalkunde genoem. Sy is relatief jonk, en daarom behoort sy vandag tot die enkele vertakkings van die wetenskap waarin ernstige ontdekkings moontlik is. Natuurlik is die vestiging van 'n verband tussen die tale van die stamme wat in verskillende dele van die eiland Nieu-Guinea woon, moeilik te kenne te gee aan ontdekkings van groot praktiese waarde. Die proses om verskillende tale in die dinamika van die ontwikkeling daarvan te vergelyk en te kontrasteer, is egter interessant en kan lei tot onverwagte resultate.
1. In die Oud-Russiese taal het naamwoorde die vorme van drie getalle: die dubbele getal is by die gewone enkelvoud en meervoud gevoeg. Dit is maklik om te raai dat die naamwoord in hierdie vorm twee voorwerpe aangedui het. Die dubbele getal het meer as 500 jaar gelede uit die taalgebruik verdwyn.
2. Verwante tale word nie genoem nie. Vanweë hul ooreenkoms kan dit heeltemal verskil. Hulle is familielede, kan 'n mens sê deur hul vader, dit wil sê daar is (en kan voortbestaan) een taal wat deur die bevolking van 'n groot staat gepraat word. Toe breek die staat uit 'n aantal klein moondhede wat nie met mekaar in aanraking kom nie. Tale in die ontwikkelingsproses het van mekaar begin verskil. 'N Tipiese voorbeeld van die vader van 'n groep verwante tale is Latyn. Dit is dwarsdeur die Romeinse Ryk gepraat. Na die verbrokkeling het sy eie dialekte in die fragmente ontwikkel. Dit is hoe Latyn die groep Romaanse tale gebaar het. Dit bevat byvoorbeeld Frans en Roemeens, waarin slegs 'n opgeleide filoloog ooreenkomste kan vind.
3. Hulle het probeer om die Baskiese taal met enige taal in Europa te verbind - dit werk nie. Ons het dit met die Georgiese taal probeer assosieer - ons het 'n paar honderd algemene woorde gevind, maar die ooreenkoms het daar geëindig. Sommige taalkundiges meen selfs dat Baskies die prototaal van die hele Europa is, terwyl ander groepe en families reeds daaruit ontwikkel het. Dit word indirek bewys deur die kompleksiteit van die Baskiese taal - gedurende die oorlog is dit aktief gebruik om geïnkripteerde boodskappe saam te stel.
4. Die Nuwe Griekse taal kan as uniek beskou word, maar nie as 'n wees nie. Hy vorm self die Griekse groep tale en is daarin in 'n pragtige isolasie. Almal het natuurlik van die antieke Griekse taal gehoor, maar dit het opgehou bestaan lank voor die verskyning van die moderne Grieks, wat dateer uit die 15de eeu. Moderne Grieks word in Griekeland en Ciprus gepraat. Dit is die amptelike taal van die Europese Unie.
5. Daar is lande waarin die staatstaal absoluut vreemd is vir 'n bepaalde gebied. Dit is hoofsaaklik voormalige kolonies. In Nigerië en Indië is die amptelike taal byvoorbeeld Engels, in Kameroen, Frans en in Brasilië, Portugees. Die gebruik van 'n vreemde taal as staatstaal beteken glad nie dat nasionale tale sleg of onontwikkeld is nie. Gewoonlik word die taal van die koloniale ryk as 'n interne amptelike taal gebruik om nie verskillende stamme wat in die skadu van een staat woon, aanstoot te gee nie.
6. Die Oud-Slawiese taal is glad nie 'n algemene Proto-Slawiese dialek nie. Old Church Slavonic het die eerste keer op die gebied van Noord-Griekeland verskyn, en eers daarna na die ooste begin versprei. Die verdeling met Oud-Russies was toe redelik eenvoudig: belangrike wêreldse dokumente is in Oud-Russies geskryf, kerklike dokumente is in Oud-Slawies geskryf.
7. In Suid-Amerika, op die plekke waar die grense van Colombia, Brasilië en Peru saamvloei, is daar 'n paar dosyn Indiese stamme van baie klein getalle - 'n maksimum van 1500 mense. Alle stamme praat verskillende en heel verskillende tale. Vir die inwoners van daardie plekke is tien tale vlot nie 'n foefie nie, maar 'n noodsaaklikheid. En natuurlik is daar geen handboeke nie, nie alle stamme het 'n geskrewe taal nie, en slegs 'n paar alleenlopers kan spog met geletterdheid.
Die aangewese gebied word uitsluitlik bewoon deur veelhoeke
8. Daar word waarskynlik in die meeste lande ter wêreld geskille gevoer oor die penetrasie van vreemde tale. Diegene wat stry, val gewoonlik in twee kampe: diegene wat opstaan vir die suiwerheid van die taal en wat glo dat niks verskrikliks gebeur nie - die proses van globalisering is aan die gang. Yslanders is die jaloersste op die suiwerheid van hul taal. Hulle het 'n hele regeringskommissie, wat vinnig die woorde skep wat benodig word in verband met die ontwikkeling, hoofsaaklik van tegnologie. Klaarblyklik word sulke optrede deur die bevolking ondersteun - anders sou vreemde mense in plaas van uitgedinkte woorde wortel skiet.
9. Dit is duidelik dat uitsprake oor dieselfde onderwerp in vrye vorm deur 'n man en 'n vrou verskil. Vroue voeg gewoonlik klein agtervoegsels by woorde, hulle gebruik baie meer byvoeglike naamwoorde, ens. In Russies en die meeste ander tale is dit net 'n sielkundige kenmerk. En in sommige tale van die volke van Suidoos-Asië, Amerikaanse Indiane en Australiese inboorlinge is daar spesiale woordvorme en grammatikale strukture wat afhang van die geslag van die spreker. In een van die dorpe van Dagestan praat hulle die Andiese taal, waarin selfs elementêre voornaamwoorde soos 'ek' en 'ons' tussen mans en vroue verskil.
10. Beleefdheid kan ook 'n grammatikale kategorie wees. Die Japannese gebruik ten minste drie werkwoordvorms, afhangende van wie se optrede hulle beskryf. In verhouding tot hulself en hul geliefdes gebruik hulle 'n neutrale vorm, in verhouding tot hul superieure - nadruklike, in verhouding tot minderwaardig - ietwat afwysend. As u wil, kan u ook leer om Russies te praat (ek - "gekoop", die superieur - "aangeskaf", die ondergeskikte - "gegrawe"). Maar dit sal verskillende werkwoorde wees, nie die vorm van een nie, en u sal u kop moet breek. Japannese het net grammatikale vorms.
11. In Russies kan spanning op enige lettergreep val, dit hang net van die woord af. In Frans is die spanning vas - die laaste lettergreep word altyd beklemtoon. Frans is nie alleen nie - in die Tsjeggiese, Finse en Hongaarse taal val die spanning altyd op die eerste lettergreep, in die Lezgin-tale in die tweede en in Pools die voorlaaste.
12. Tale het baie vroeër as horlosies verskyn, daarom kan die tydstelsel van enige taal (baie voorwaardelik) as die eerste horlosie beskou word - in alle tale is die tydstelsel gekoppel aan die oomblik van spraak. Die aksie vind op hierdie oomblik plaas, of dit het vroeër gebeur, of dit sal later gebeur. Verder, met die ontwikkeling van tale, het opsies verskyn. Daar is egter tale wat nie die toekoms van aksie uitdruk nie - Fins en Japannees. Om dit te vind, het taalkundiges gehaas om tale te soek wat nie uitdruk wat die aksie in die verlede plaasgevind het nie. Die soektog was lank vrugteloos. Geluk glimlag vir die Amerikaanse taalkundige Edward Sapir. Hy het die Indiese stam Takelma gevind, wie se taal nie die vorms van die verlede tyd het nie. Tale sonder huidige tyd is nog nie ontdek nie.
13. Daar is tale met 'n ontwikkelde stelsel van geslagte, en die meeste daarvan, insluitend Russies. Daar is tale wat manlik, vroulik en onsydig is, maar daar is byna geen generiese vorme nie. In Engels is slegs voornaamwoorde en die selfstandige naamwoord "skip" geslag - "skip" is vroulik. En in die Armeense, Hongaarse, Persiese en Turkse tale het selfs voornaamwoorde nie geslagte nie.
14. Chinees, kreools en sommige van die tale van die volke in Wes-Afrika kan as tale sonder grammatika beskou word. Hulle het nie die gewone maniere om woorde te verander of te verbind nie, afhangende van die funksie wat hulle in die sin uitvoer. Die naaste analoog van so 'n taal is die gebroke Russiese taal van die Duitse indringers, aangebied in ou oorlogsfilms. In die frase “Die partydige kom nie gister hier nie” stem die woorde nie met mekaar ooreen nie, maar die algemene betekenis kan wel verstaan word.
15. Die korrekste antwoord op die vraag "Hoeveel tale is daar in die wêreld?" daar sal "Meer as 5 000" wees. Dit is onmoontlik om 'n presiese antwoord te gee, want net oor die verskille tussen dialekte en tale het baie wetenskaplikes naam gemaak. Daarbenewens kan niemand nog sê dat hy die presiese aantal stamtale in die oerwoude van dieselfde Amasone of Afrika ken nie. Aan die ander kant verdwyn gedurig tale wat min is. Gemiddeld verdwyn een taal elke week op aarde.
Verspreidingskaart van toonaangewende tale
16. Die bekende "wigwams", "moccasins", "tomahawk", "squaw" en "totem" is glad nie universele Indiese woorde nie. Dit maak deel uit van die woordeskat van die Algonkwiese tale, waarvan die Delaware ("Delaware", om presies te wees) die bekendste moedertaalspreker is. Algonquin-stamme het aan die Atlantiese kus gewoon, en ongelukkig was hulle die eerste wat nuwelinge ontmoet het. Hulle het etlike dosyne Indiese woorde aangeneem. In ander stamme klink die name van wonings, skoene, strydbyle of vroue anders.
17. Die volke van Afrika praat 'n groot aantal oorspronklike tale, maar die amptelike tale in die oorgrote meerderheid lande is Frans, Engels of Portugees. Die enigste uitsonderings is Somalië, waarin die amptelike taal Somalies is, en Tanzanië, met Swahili.
