In die laat Sowjetunie, voor die liberalisering van oorsese reise, was 'n toeristereis na die buiteland 'n droom en 'n vloek. 'N Droom, want watter persoon wil nie ander lande besoek nie, nuwe mense ontmoet, leer oor nuwe kulture. 'N Vloek, want iemand wat na die buiteland wil gaan, het homself gedoem tot baie burokratiese prosedures. Sy lewe is onder 'n mikroskoop bestudeer, tjeks het baie tyd en senuwees geneem. En in die buiteland is kontak met buitelanders nie aanbeveel in die geval van 'n positiewe uitslag van die tjeks nie, en byna altyd was dit nodig om vooraf goedgekeurde plekke as deel van 'n groep te besoek.
Maar nietemin, baie het probeer om ten minste een keer in die buiteland te kom. In beginsel was die staat, behalwe vir die sinlose verifikasieprosedure, nie daarteen nie. Die toeristevloei het geleidelik en opvallend toegeneem, en die tekortkominge is sover moontlik probeer uit die weg ruim. As gevolg hiervan het meer as 4 miljoen burgers van die USSR in die 1980's in toeristegroepe per jaar na die buiteland gereis. Soos baie ander, het die Sowjet-buitelandse toerisme sy eie eienskappe gehad.
1. Tot 1955 was daar geen georganiseerde buitelandse toerisme in die Sowjetunie nie. Die maatskappy "Intourist" bestaan sedert 1929, maar sy werknemers was uitsluitlik besig met diens aan buitelanders wat na die USSR gekom het. Terloops, daar was nie so min van hulle nie - in die piek van 1936 het 13,5 duisend buitelandse toeriste die USSR besoek. As u hierdie syfer beoordeel, moet u in ag neem dat buitelandse reise gedurende daardie jare die wêreld die uitsluitlike voorreg van ryk mense was. Massatoerisme het heelwat later verskyn.
2. Die proefballon was 'n seevaart op die roete Leningrad - Moskou met 'n beroep na Danzig, Hamburg, Napels, Konstantinopel en Odessa. 257 leiers van die eerste vyfjaarplan het 'n rit op die motorskip "Abchazië" onderneem. 'N Soortgelyke vaart het 'n jaar later plaasgevind. Hierdie reise het nie gereeld geword nie - trouens, die geboude motorskepe - in die tweede geval was dit 'Oekraïne' wat van Leningrad na die Swartsee gebring is, gelyktydig gelaai met vooraanstaande werkers.
3. Die vordering met die soeke na geleenthede om kollektiewe reise van Sowjetburgers na die buiteland te reël, het einde 1953 begin. Twee jaar lank was daar 'n rustige korrespondensie tussen die departemente en die CPSU Sentrale Komitee. Eers in die herfs van 1955 is 'n groep van 38 mense na Swede.
4. Die beheer oor die keuse van kandidate is uitgevoer deur partyliggame op die vlak van partykomitees van ondernemings, distrikskomitees, stadskomitees en streekskomitees van die CPSU. Boonop het die CPSU-sentrale komitee in 'n spesiale besluit slegs seleksie op ondernemingsvlak voorgeskryf, alle ander tjeks was plaaslike inisiatiewe. In 1955 is opdragte oor die gedrag van Sowjetburgers in die buiteland goedgekeur. Die instruksies vir diegene wat na sosialistiese en kapitalistiese lande reis, was anders en is deur aparte besluite goedgekeur.
5. Diegene wat van plan was om na die buiteland te gaan, het verskeie deeglike ondersoeke ondergaan, ongeag of 'n Sowjet-persoon op reis was om die welvarende sosialistiese lande te bewonder of verskrik was deur die orde van die kapitalistiese lande. 'N Lang spesiale vraelys is ingevul met vrae in die gees van "Het u in die besette gebied gewoon tydens die Groot Patriotiese Oorlog?" Dit was nodig om 'n getuienis in 'n vakbondorganisasie af te lê, om 'n tjek in die Staatsveiligheidskomitee (KGB) te slaag, 'n onderhoud in partyliggame. Daarbenewens is die kontrole nie in die gewone negatiewe karakter uitgevoer nie (dit was nie, was nie, was nie betrokke nie, ens.). Dit was nodig om hul positiewe eienskappe aan te dui - van partydigheid en deelname aan subbotniks tot klasse in sportafdelings. Die hersieningskommissies het ook aandag gegee aan die huwelikstatus van die kandidate vir die reis. Kandidate wat die laer keusevlak geslaag het, is by die vertrek oorweeg deur die Kommissies, wat in alle streekskomitees van die CPSU geskep is.
6. Die toekomstige toeriste wat al die tjeks geslaag het, het verskillende instruksies oor gedrag in die buiteland en kommunikasie met buitelanders ondergaan. Daar was geen geformaliseerde instruksies nie, so meisies kon êrens mini-rompies saamneem en van die Komsomol-afvaardiging eis dat deelnemers voortdurend Komsomol-kentekens moet dra. In die groepe is gewoonlik 'n spesiale subgroep uitgesonder, waarvan die deelnemers geleer is om moontlike lastige vrae te beantwoord (Waarom basuin koerante oor die ontwikkeling van die landbou, en die Sowjetunie koop graan uit Amerika?). Byna sonder versuim het groepe Sowjet-toeriste gedenkplekke besoek wat verband hou met leiers van die kommunistiese beweging of rewolusionêre gebeure - monumente vir VII Lenin, museums of gedenktekens. Die teks van die inskrywing in die boek van besoeke aan sulke plekke is in die USSR goedgekeur. Die inskrywing moes deur 'n goedgekeurde groeplid gedoen word.
7. Die brosjure “USSR. 100 vrae en antwoorde ”. 'N Redelike sinvolle versameling is herhaaldelik herdruk - die antwoorde daaruit verskil redelik ernstig van die partypropaganda wat teen daardie tyd heeltemal geïnspireer is.
8. Nadat alle kontroles geslaag is, moes die dokumente vir 'n reis na 'n sosialistiese land drie maande voor die reis ingedien word en aan 'n kapitalistiese land - ses maande tevore. Selfs die berugte aardrykskundiges van Luxemburg het destyds nie van die Schengen-dorp geweet nie.
9. 'n Buitelandse paspoort is uitsluitlik in ruil vir 'n burgerlike paspoort uitgereik, dit wil sê 'n mens kan net een dokument byderhand hê. Dit was verbode om enige dokumente na die buiteland te neem, behalwe vir 'n paspoort wat 'n identiteit bewys, en in die USSR is dit nie gesertifiseer nie, behalwe deur siekteverlof en sertifikate van die behuisingskantoor.
10. Benewens formele verbode, was daar informele beperkings. Dit was byvoorbeeld baie skaars - en slegs met die goedkeuring van die Sentrale Komitee - dat 'n man en vrou as deel van dieselfde groep gereis het as hulle geen kinders gehad het nie. U kan een keer elke drie jaar na kapitalistiese lande reis.
11. Kennis van vreemde tale is geensins 'n pluspunt vir 'n kandidaat vir 'n reis nie. Inteendeel, die aanwesigheid in die groep van verskeie mense wat tegelykertyd 'n vreemde taal praat, het ernstige kommer uitgespreek. Sulke groepe het probeer om sosiaal of nasionaal te verwater - om werkers of verteenwoordigers van die nasionale grenslande by die intelligentsia te voeg.
12. Nadat ons deur al die kringe van die party-burokratiese hel gegaan het en selfs vir die reis betaal het (en hulle was volgens die Sowjet-standaarde baie duur, en slegs in seldsame gevalle is die onderneming toegelaat om tot 30% van die koste te betaal), was dit heel moontlik om nie daarheen te gaan nie. "Intourist" en die vakbondliggame het nie wankelrig of rollend gewerk nie. Die aantal groepe wat weens die Sowjet-strukture nie na die buiteland gegaan het nie, het jaarliks tientalle toegeneem. Gedurende die periode van normalisering van die betrekkinge met China, het hulle soms nie tyd gehad om te formaliseer nie en het hulle die hele "Treine van vriendskap" gekanselleer.
13. Nieteenstaande al die probleme, het groepe Sowjet-toeriste byna die hele wêreld besoek. Onmiddellik nadat die organisasie van uitgaande toerisme in 1956 begin het, het Intourist-kliënte byvoorbeeld 61 lande besoek, en 7 jaar later - 106 buitelandse lande. Dit is te verstane dat die meeste van hierdie lande deur toeriste besoek is. Daar was byvoorbeeld 'n kruisroete Odessa - Turkye - Griekeland - Italië - Marokko - Senegal - Liberië - Nigerië - Ghana - Sierra Leone - Odessa. Cruiseskepe het toeriste na Indië, Japan en Kuba vervoer. Die vaart van Semyon Semyonovich Gorbunkov uit die film "The Diamond Arm" kan redelik wees - by die verkoop van koopbewyse vir seereise is die tradisie van "Abchazië" waargeneem - is die voorste werkers vooropgestel.
14. Praat oor 'toeriste in burgerklere' - KGB-offisiere, na bewering verbonde aan byna elke Sowjet-toeris wat na die buiteland gegaan het, is heel waarskynlik 'n oordrywing. Ten minste uit argiefdokumente is dit bekend dat Intourist en Sputnik ('n ander Sowjet-organisasie wat besig is met uitgaande toerisme, hoofsaaklik jeugtoerisme) 'n akute tekort aan personeel ervaar het. Daar was 'n tekort aan vertalers, gidse (onthou weer die "Diamond Hand" - 'n Russiese emigrant was die gids), net gekwalifiseerde begeleiers. Sowjet-mense het honderdduisende in die buiteland gereis. In die beginjaar 1956 het 560 000 mense die buiteland besoek. Vanaf 1965 het die rekening miljoene bedra tot 4,5 miljoen in 1985. Natuurlik was KGB-offisiere op toeriste-reise, maar nie in elke groep nie.
15. Afgesien van die intellektuele ontsnapping van die intelligentsia, kunstenaars en atlete, het gewone Sowjet-toeriste selde rede tot kommer gegee. Die groepleiers het veral oortredings aangeteken, benewens triviale drink van alkohol, harde lag in 'n restaurant, die voorkoms van vroue in 'n broek, weiering om die teater te besoek en ander onbenullighede.
16. Vooraanstaande "oorlopers" in toergroepe was skaars - hulle het meestal in die Weste gebly nadat hulle vir werk gereis het. Die enigste uitsondering is die bekende literêre kritikus Arkady Belinkovich, wat saam met sy vrou tydens 'n toeristiese reis ontsnap het.
17. Bepalings in die buiteland, soos reeds genoem, was duur. In die 1960's, met 'n salaris in die omgewing van 80 - 150 roebels, het selfs 'n toer van 9 dae na Tsjeggo-Slowakye sonder 'n pad (120 roebels) 110 roebels gekos. 'N Reis van 15 dae na Indië het 430 roebels plus meer as 200 roebels vir vliegkaartjies gekos. Vaarte was nog duurder. Reis na Wes-Afrika en terug kos 600 - 800 roebels. Selfs 20 dae in Bulgarye het 250 roebels gekos, terwyl 'n soortgelyke voorkeurvakbondkaartjie as Sochi of die Krim 20 roebels gekos het. Die aantreklike roete Moskou - Kuba - Brasilië was 'n rekordprys - die kaartjie het 1214 roebels gekos.
18. Ten spyte van die hoë koste en burokratiese probleme, was daar altyd mense wat bereid was om na die buiteland te gaan. Die oorsese toer het geleidelik (reeds in die 1970's) 'n statuswaarde gekry. Periodieke inspeksies het grootskaalse oortredings in die verspreiding daarvan ontdek. Die ouditverslae bevat feite wat in die Sowjetunie skynbaar onmoontlik is. Byvoorbeeld, 'n motorwerktuigkundige in Moskou het in ses jaar drie vaarte onderneem met oproepe na kapitalistiese lande, hoewel dit verbode was. Om een of ander rede is koopbewyse vir werkers of kollektiewe boere toegeken aan direkteure van markte en afdelingswinkels. Terselfdertyd het vanuit die oogpunt van misdaad niks ernstigs gebeur nie - amptelike nalatigheid, niks meer nie.
19. As gewone burgers die reis na Bulgarye behandel het in die gees van die bekende spreekwoord wat 'n hoender die reg ontken om 'n voël genoem te word, en Bulgarye - in die buiteland, was die reis na Bulgarye harde arbeid vir die groepleiers. Om lank nie meer in besonderhede te praat nie, is dit makliker om die situasie met 'n voorbeeld uit die moderne tyd te verduidelik. U is die leier van 'n groep meestal vroue wat in 'n Turkse of Egiptiese oord vakansie hou. Boonop is u taak nie net om u wyke veilig en gesond tuis te bring nie, maar ook om hul moraliteit en kommunistiese moraliteit op alle moontlike maniere in ag te neem. En Bulgare is volgens temperament feitlik dieselfde Turke, net hulle woon 'n bietjie verder noord.
20. Valuta was 'n groot probleem op buitelandse reise. Hulle het dit baie min verander. In die ergste situasie was die toeriste wat op die sogenaamde 'nie-valuta-uitruil' gereis het. Hulle het gratis huisvesting, akkommodasie en dienste voorsien, en hulle het dus baie sent bedra - net genoeg vir byvoorbeeld sigarette. Maar die ander is ook nie bederf nie. Daarom is die volle norm van goedere wat vir uitvoer toegelaat is, na die buiteland vervoer: 400 gram kaviaar, 'n liter wodka, 'n sigaretblok. Selfs radio's en kameras is verklaar en moes teruggebring word. Vroue mag nie meer as drie ringe dra nie, insluitend 'n trouring. Alles wat beskikbaar was, is verkoop of verruil vir verbruikersgoedere.
